Чопська
міська рада

Офіційний веб-сайт

Оголошення про проведення Дня донора / Közlemény a vérdonorok napjáról

0

Шановні мешканці міста Чоп!

У вівторок, 13 березня, у комунальному закладі “Чопська міська лікарня” пройде День донора. Збір крові розпочнеться о 9.30 год.

Донором може бути здорова людина від 18 до 60 років.

За добу до здачі крові не можна вживати:

- алкоголь;

- смажену, гостру, жирну їжу;

- копчені та молочні продукти.

При собі необхідно мати паспорт.

Tisztelt csapi lakosok!

Március 13-án, kedden a Csapi Városi Kórház önkormányzati vállalat véradó napot szervez. A véradásra kijevi 9:30 órától lehet jelentkezni.

Önkéntes véradó lehet minden egészséges csapi lakos, aki elmúlt 18 éves, és még nem töltötte be a 60-at.

A véradást megelőző napon már ne fogyasszanak:

- alkoholt;

- sült, csípős, zsíros ételt;

- füstölt vagy tejtermékeket.

Okvetlenül hozzák magukkal a személyi igazolványukat.