Чопська
міська рада

Офіційний веб-сайт

У центрі міста пройшло спільне свято випускників шкіл (ФОТО, ВІДЕО) / A város központjában megtartották a végzősök közös ünnepségét (FOTÓ, VIDEÓ)

0

Сьогодні, 26 травня, на Європейській площі відбулося спільне свято випускників Чопських загальноосвітніх шкіл І-ІІІ ступенів №1 і №2 імені Іштвана Сечені.

На заході були присутні очільник Чопа Валерій Самардак, секретар міської ради Михайло Чолавин, начальник Управління освіти, культури, молоді і спорту Марія Лугова, її заступник Єва Сюч, директори загальноосвітніх шкіл Євгенія Демчик і Василь Мага, консул Угорщини в Ужгороді Жолт Боднар.

Старших товаришів привітали вихованці дитячого навчального закладу “Казка”, які виконали 2 танцювальні номери. За чудовий виступ випускники нагородили малюків подаруночками.

“Шановні випускники, я хочу висловити Вам подяку за те, що Ви вже провчилися 11 років і завжди будете дбати про наше рідне місто, завжди буде пам’ятати і примножувати нашу багату історію. Перед Вами будуть стояти важкі перепони, але знайте, що чопські мешканці, усі ті люди, які тут народилися і виросли, завжди зможуть Вам допомогти. Бережіть себе і не бійтеся труднощів”, — відзначив у своїй промові міський голова Валерій Самардак.

Із привітальним словом виступив і консул Угорщини в Ужгороді Жолт Боднар, який зауважив, що бажає, аби співдружність і співпраця,  котра існує між двома школами, лише покращувалися в майбутньому.

Після щирих побажань випускники випустили в небо синьо-жовті та червоно-біло-зелені кульки і виступили з запальними танцями.

Насамкінець одинадцятикласники і почесні гості зробили пам’ятне фото.

Május 26-án az Európa téren megtartották a Csapi 1. Számú Középiskola  és a Csapi 2. Számú Széchenyi István Középiskola végzőseinek közös ünnepségét.

A rendezvényen jelen volt Csap város polgármestere,  Valerij Szamardak, a városi tanács titkára, Mihajlo Csolavin, az oktatási, a művelődési és a sport főosztály vezetője, Mária Luhova, helyettese, Szűcs Éva, az iskolák igazgatói, Jevhenyija Demcsik és Maha László, Magyarország Ungvári Főkonzulátusának konzulja, Bodnár Zsolt.

Az sikolásokat köszöntötték a Mese Óvoda növendékei, akik 2 táncot adtak elő. A végzősök ajándékokkal jutalmazták a csöppségeket a csodálatos fellépésükért.

„ Tisztelt ballagók, szeretnék köszönetet mondani nektek azért, hogy már 11 évet tanultatokés mindig gondoskodni fogtok szülővárosunkról,  emlékezni fogtok és gyarapítjátok a jövőben dicső történelmünket. Nehéz akadályok várnak rátok, de tudjátok, hogy a csapi lakosok, mindazok, akik itt születtek és nőttek fel, mindig támogatnak majd benneteket. Vigyázzatok magatokra és ne féljetek a nehézségektől”, – emelte ki beszédében Csap város polgármestere,  Valerij Szamardak.

Magyarország Ungvári Főkonzulátusának konzulja, Bodnár Zsolt is gratulált a  végzősöknek, megjegyezte, azt kívánja, hogy a két iskola közötti kialakult barátság és együttműködés csak javuljon  a jövőben.

Az őszinte köszöntések és jókívánságok után a végzősök kék-sárga, illetve piros-fehér-zöld léggömböket eresztettek a magasba, majd tüzes tánsot adtak elő.

Végezetül, a tizenegyedikes ballagók és a vendégek emlékfényképet készítettek.