У суботу, 3 грудня, у місті вперше пройшов відкритий турнір – Кубок міського голови із шахів.
Змагання відкрив очільник Чопа Валерій Самардак, який побажав усім учасникам успіхів у грі. Участь у турнірі взяло 8 осіб від великого до малого.
За результатами змагань перемогу у Кубку з шахів виборов Прокоп Корнійович Чайка. Другу сходинку посів Владик Гурковський, а третю Владислав Леонідович Гурковський.
Сподіваємося, що інтелектуальні види спорту популяризуватимуться у місті й надалі, і такий турнір стане хорошою традицією нашого Чопа.
Szombaton, december 3-án a városban első ízben került sor nyílt tornára – város polgármesterének sakk kupájára.
A versenyt Csap vezetője, Valerij Szamardak nyitotta meg, aki sikeres játékot kívánt valamennyi résztvevőnek. A tornán 8 felnőtt és gyermek vett részt összesen.
A versenyek eredményei alapján a sakk kupát Prokop Kornyijovics Csajka érdemelte ki. A második helyen Vladik Hurkovszkij végzett, a harmadikon pedig Vladiszlav Leonyidovics Hurkovszkij.
Reméljük, hogy ez a szellemi sportág egyre népszerűbb lesz városunkban és a továbbiakban ez a torna Csap város szép hagyományává válik.
