Чопська
міська рада

Офіційний веб-сайт

У Чопі відзначили Міжнародний день ромів (ФОТО) / Csapon méltatták a romák nemzetközi napját (FOTÓ)

0

Учора, 15 квітня, у міському Будинку культури пройшов святковий концерт із нагоди Міжнародного дня ромів. На заході були присутні Чопський міський голова Валерій Самардак, його заступник Оскар Балог, заступник начальника управління освіти, культури, молоді та спорту Єва Сюч, директор Чопської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №2 імені Іштвана Сечені Василь Мага, депутат Ужгородської міської ради, журналіст Мирослав Горват.

Урочистий концерт відкрили учні третього та п’ятого класів ЗОШ №2, виконавши народну ромську пісню «Віз зелений». Після чого міський голова привітав усіх із святом і нагородив учнів загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №2 імені Іштвана Сечені грамотами за відмінне навчання та зразкову поведінку.

Усі присутні змогли насолодитися декламування віршів у виконанні Камілли Керекеш та Міранди Адам, грою на кларнеті Тібора Сабов і на піаніно Йоланни Сабов, виступом джаз тріо, Лайоша Балога, Іштвана Адама, Шандора Гуляша, учасниці угорської телепрограми «Маленькі гіганти» Софії Адам, молодих ужгородських музикантів Томі Бучка та Цино Балога, «Золотого голосу Закарпаття» Йосипа Горвата, ансамблю «Сонячна радванка», румунсько-ромським танком у виконанні танцювальної групи міського Будинку культури.

Із Міжнародним днем ромів привітав і ужгородський депутат Мирослав Горват.

Хвилиною мовчання вшанували пам’ять почесного чопівчанина, суддю, людину, яка започаткувала відзначення цього свята, Йожефа Бакоша.

Наостанок усі учасники концерту виконали спільний номер.

Április 15-én a városi Művelődési Házban ünnepi koncertre került sor a romák nemzetközi napja alkalmából. A rendezvényen jelen volt Valerij Szamardak, Csap város polgármestere, helyettese, Balogh Oszkár, az oktatási, művelődési, ifjúsági és sport főosztály vezetőhelyettese, Szűcs Éva, a Csapi 2. Számú Széchenyi István Középiskola igazgatója, Maha László, az Ungvári Városi Tanács képviselője, Miroszlav Horvát.

Az ünnepi koncertet a 2. számú középiskola harmadik és ötödik osztályos tanulói nyitották meg Zöld szekér cigány népdal előadásával. Ezután a város vezetője köszöntött mindenkit az ünnep alkalmából és oklevelekkel tüntette ki a 2. Számú Széchenyi István Középiskola tanulóit a kitűnő tanulásért és a példás magaviseletért.

A jelenlévők élvezhették Kerekes Kamilla és Ádám Miranda szavalatát, Szabó Tibor klarinét játékát és  Szabó Jolán zongorajátékát,  Balog Lajos, Ádám István és Gulyás Sándor jazz trió fellépését, Ádám Szofia, a Kismenők magyar televíziós műsor résztvevőjét, Bucska Tomi és Balog Cinó, fiatal ungvári zenész, Horvát József, „Kárpátalja arany hangja” játékát, a Szonyacsna Radvanka (Napsugaras Radvánc) együttes fellépését és a román-roma táncot a városi művelődési ház tánccsoportjának előadásában.

A nemzetközi roma nap alkalmából Miroszlav Horvát ungvári képviselő is köszöntötte a megjelenteket.

Egyperces néma csönddel adóztak Csap díszpolgárának, a bírónak, Bakos Józsefnek, annak az embernek az emlékének, aki ennek az ünnepnek a méltatását kezdeményezte.

Végezetül a koncert valamennyi résztvevője közös számot adott elő.